Recensubs HQ


BinKanTeam Fansub (BKT)
Poll choicesVotesStatistics
Buono10 [58.82%]
Discreto4 [23.53%]
Ottimo3 [17.65%]
Sufficiente0 [0.00%]
This poll is closed (Voters: 17)

BinKanTeam Fansub (BKT), Seconda Fase Italian Fansub Awards

« Older   Newer »
  Share  
Messer Azzone
view post Posted on 4/11/2011, 09:47 by: Messer Azzone     +1   -1




In questo topic potrete esprimere il vosto parere sull'operato del BinKanTeam.
Di seguito riporto la lista delle loro produzioni nel corso del 2011.

Anime (terminato - in corso):
Appleseed XIII
Bakemonogatari
Bleach
Bleach - Jigoku-hen
Dantalian no Shoka
Dororon Enma-Kun Meeramera
Fireball Charming
Gekijouban Naruto Shippuuden - The Lost Tower
Hetalia World Series
Hunter x Hunter
IS: Infinite Stratos
Jungle Wa Itsumo Hare Nochi Guu
Kamisama Dolls
Katanagatari
Level E
MM!
Naruto
One Piece
R-15
Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin
Shiki + OAV 20.5 - 21.5
Soredemo Machi Wa Matteiru
SS MM!
Steins;Gate
Supernatural
Time of Eve
Un-Go



Vi ricordo che il sondaggio inserito nel topic è solo indicativo e verranno conteggiati esclusivamente i voti esplicitati in questo topic e nella forma seguente (ergo basta che facciate un quote di questo messaggio, tenendo il tutto ben ordinato):

SCHEDA ELETTORALE

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno del BINKANTEAM?
ELENCARE ANIME VISTI

Qual è il tuo giudizio sul BINKANTEAM?
[OTTIMO, BUONO, DISCRETO, SUFFICIENTE]

Motivazione esplicita del voto:
[SCRIVERE MOTIVAZIONE]


FAQ:
1. Di cosa devo tenere conto per esprimere il mio voto e la mia motivazione?
Questi sono i criteri principali di giudizio:
- qualità della traduzione e adattamento;
- qualità del typesetting/karaoke;
- qualità video (in generale, ovvio che poi a seconda delle serie la qualità può variare);
- velocità di rilascio e tipo di serie subbate;
- rapporti con altri gruppi e utenti.
Il mio consiglio è di dare un voto ad ogni singolo criterio e poi ottenere una media ponderandola bene in relazione agli aspetti che ritenete più importanti.

2. Che significato devo attribuire ai singoli livelli di giudizio?
- Ottimo, equivale a un voto tra il 10 e il 9 compresi;
- Buono, equivale a un voto tra il 9- e l'8 compresi;
- Discreto, equivale a un voto tra l'8- e il 7 compresi;
- Sufficiente, equivale a un voto tra il 7- e il 6 compresi.

3. Mi sta sul cazzo il founder, posso dare un voto basso?
No, testina di cazzo. Questo non è un sondaggio dedicato ad uno specifico membro del gruppo, ma sul gruppo in generale, quindi si valuta l'operato dell'intero staff, non del singolo.

4. Posso votare e basta, cioè senza scrivere niente?
Certo che puoi, ma in quel caso non te lo conto. >_>

5. E se durante quest'anno non ho mai seguito un lavoro di tale gruppo?
Non voti, che domande. Tanto comunque non lo accetterei.

6. Perché quest'anno non avete messo tra le opzioni "Merda fumante" o comunque giudizi negativi?
Perché c'è stata una fase iniziale di scrematura, quindi mi pare ridicolo pensare che tra i gruppi scelti ci possano essere voti assolutamente negativi.

7. Vinco qualcosa se partecipo al voto?
Sì, ci sarà un'estrazione alla fine della manifestazione tra chi ha pertecipato. I premi sono tre: una serata alcolica con tutta la cumpa, una gita esclusiva nelle terme vulcaniche di Mordor e una cavalcata con Imper0.

8. Non ho capito una mazza, me lo rispieghi?
Chiedi a terrablu.


Edited by Messer Azzone - 13/11/2011, 19:33
 
Top
38 replies since 4/11/2011, 09:47   2805 views
  Share