Recensubs HQ


BinKanTeam Fansub (BKT)
Poll choicesVotesStatistics
Buono10 [58.82%]
Discreto4 [23.53%]
Ottimo3 [17.65%]
Sufficiente0 [0.00%]
This poll is closed (Voters: 17)

BinKanTeam Fansub (BKT), Seconda Fase Italian Fansub Awards

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 8/12/2011, 02:28     +1   -1
Avatar

- -- --- !!! Burning !!! --- -- -

Group:
Utente abilitato
Posts:
1,275
Reputation:
+43
Location:
@Dalle_fiamme_degli_inferi@

Status:


Si ma è già dallo scontro con Pain che la qualità è come quella degli screen che ho postato.

Quindi quasi un centinaio di episodi.

Cmq rispondi, da dove le hai prese? (letto)
 
Top
view post Posted on 8/12/2011, 02:32     +1   -1
Avatar

Bimbosp

Group:
Administrator
Posts:
9,780
Reputation:
+929
Location:
Gallarate (VA)

Status:


Si sono evoluti, adesso è 540p. L'unico screen che potrebbe lasciare dubbi è il 5 perché il colletto di Gai perde del dettaglio, ma penso che sia da imputare ai vari resize, che ovviamente sono lossy, più che al fatto che abbia un reale dettaglio superiore in origine.
Farlo a 576p tiene sicuramente tutti i dettagli, comunque, quindi è meno di 720p, però il miglioramento rispetto ad un tempo direi che c'è. A questo punto mi interesserebbe pure qualche screen di bleach per vedere se hanno migliorato anche quello...

EDIT: La raw usata per lo screen della 237 è stata sharpata, o in alternativa per la raw del 238 è stato usato un resizer più soft.
 
Web  Top
view post Posted on 8/12/2011, 02:37     +1   -1
Avatar

- -- --- !!! Burning !!! --- -- -

Group:
Utente abilitato
Posts:
1,275
Reputation:
+43
Location:
@Dalle_fiamme_degli_inferi@

Status:


In Bleach ci sono miglioramenti, ma non come quelli di naruto.
Le ultime TS le vedo più nitide e pulite, ma sono sempre SD.

Non so a quanto lo encodino i Bkt, ma secondo me un 576p renderebbe meglio di 480p... perlomeno per i sub -_-
 
Top
Clatzeni83 ( Sarutobi )
view post Posted on 8/12/2011, 02:50     +1   -1




CITAZIONE (keyns @ 8/12/2011, 02:37) 
In Bleach ci sono miglioramenti, ma non come quelli di naruto.
Le ultime TS le vedo più nitide e pulite, ma sono sempre SD.

Non so a quanto lo encodino i Bkt, ma secondo me un 576p renderebbe meglio di 480p... perlomeno per i sub -_-

Per ora Bleach lo facciamo solo in SD, però si era già pensato di fare una versione con qualità maggiore... vedremo.
 
Top
Xxx aka Skorpion
view post Posted on 8/12/2011, 14:52     +1   -1




SCHEDA ELETTORALE

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno del BINKANTEAM?
Bleach
Bleach - Jigoku-hen
Dororon Enma-Kun Meeramera
Hetalia World Series
Hunter x Hunter
Level E
One Piece

Qual è il tuo giudizio sul BINKANTEAM?
BUONO

Motivazione esplicita del voto:
- qualità della traduzione: 8
- adattamento: 7.5
- qualità del typesetting/karaoke: 8
- qualità video (in generale, ovvio che poi a seconda delle serie la qualità può variare): 7
- velocità di rilascio e tipo di serie subbate: 8
- rapporti con altri gruppi e utenti: 7.5
 
Top
.Uan.
view post Posted on 8/12/2011, 15:11     +1   -1




CITAZIONE (keyns @ 8/12/2011, 02:37) 
In Bleach ci sono miglioramenti, ma non come quelli di naruto.
Le ultime TS le vedo più nitide e pulite, ma sono sempre SD.

Non so a quanto lo encodino i Bkt, ma secondo me un 576p renderebbe meglio di 480p... perlomeno per i sub -_-

Ciao, sono il nuovo encoder della serie di Bleach. Stiamo ancora lavorando su bleach per ottenere un risultato migliore.
Per le hd ho saputo che non si possono fare perchè è ancora trasmesso in SD, in futuro vedrò quel che posso fare
 
Top
HibariKyoya
view post Posted on 11/12/2011, 10:14     +1   -1




SCHEDA ELETTORALE N° OVER6000

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno del BINKAN TEAM?
Hetalia World Series
Level E
MM!
Shiki + OAV 20.5 - 21.5
SS MM!

Qual è il tuo giudizio sul BINKAN TEAM?
BUONO

Motivazione esplicita del voto (non divisa in punti perché è derp):
Hanno un bel po' di gente nel gruppo, il che gli permette di fare parecchie serie, ma inevitabilmente la qualità finisce col variare da una serie all'altra, anche se nel complesso restano una buona scelta.
Anche la velocità di rilascio varia parecchio, alcune serie viaggiano abbastanza in fretta, di altre escono due puntate l'anno...
Dei rapporti con gli altri gruppi /cares, con gli utenti non mi sembra ci siano problemi.
 
Top
genius95
view post Posted on 11/12/2011, 14:53     +1   -1




Quali anime hai visto della produzione di quest'anno del BINKANTEAM?
Steins;Gate
Hoshi wo Ou Kodomo
Level E
Time of Eve

Qual è il tuo giudizio sul BINKANTEAM?
BUONO

Motivazione esplicita del voto:
Traduzione ed adattamento: 8, anche se certi adattamenti non mi piacciono.
Typesetting e Karaoke: 7.5, solamente perché alcuni Karaoke sono troppo vistosi.
Encode: 7.75/8, certe volte un po' meno.
Scelta serie: 8,5
Rilascio: Spesso comincio a seguire le serie praticamente quando vengono concluse, non mi sento di valutare.

 
Top
Ichirei
view post Posted on 11/12/2011, 15:01     +1   -1




CITAZIONE (genius95 @ 11/12/2011, 14:53) 
anche se certi adattamenti non mi piacciono.

Sono tanto tanto curioso di vedere i tuoi, Geniù =D
 
Top
38 replies since 4/11/2011, 09:47   2808 views
  Share