mirkosp |
|
| Boh, fondamentalmente obbligheresti gente a tradurre roba che non vorrebbe cagarsi di striscio ed evitare roba che magari gli interessa anche.
Più o meno qualche "accordo" generale c'è tra i vari gruppi che stanno su recensub per evitare per quanto possibile l'oversub. Molto alla lontana ma c'è. O meglio, quando vai a vedere i forse e gli annunci sicuri, nei casi di più gruppi, spesso a conti fatti quando la stagione inizia, uno dei gruppi poi rinuncia a fare quanto annunciato per dedicarsi ad altro che magari interessava comunque.
Ma da qui a imporre regole e portare la cosa all'estremo, è francamente ridicolo. Il fansub è un hobby, di sicuro con un'utilità e finalità ulteriori rispetto ad altre passioni, ma sempre di "lavoro" volontario si tratta, ed è quindi senza vincoli, obblighi o possibilità di pretese.
|
| | |
