Fatemici riprovare!: organizzazione fansub

È questo il punto: non esiste soluzione, perché il fansub è un hobby. Noi facciamo gli anime che ci piacciono.
Diciamo che sta al buon senso dei singoli gruppi evitare di oversubbare inutilmente una serie, se ci sono gruppi decenti che la stanno rellando, ma al massimo unirsi in una collaborazione.

Se c'è un gruppo italiano che fa una serie che ti piace, la segui da loro, altrimenti vai di sub eng.

Io ad esempio seguivo NouKome dagli Horrible, visto che non c'erano gruppi italiani che lo rellavano.
Poi i Fate hanno annunciato il progetto, ed ora lo seguo da loro.