Recensubs HQ

[FTF] Sakura Wars The Animation - 01

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 16/4/2020, 14:15     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Utente abilitato
Posts:
2,253
Reputation:
+32
Location:
Shichiriashima

Status:


CITAZIONE (asdasdasd55 @ 16/4/2020, 14:58) 
Non è più come 10+ anni fa che gli anime erano un prodotto di nicchia. Magari lo fossero, sarebbe la salvezza dell'industria.

Perché? Lascia che ti spieghi le tre fasi del declino di un hobby.

1) La maggior parte degli hobby inizia come un hobby di nicchia: sono prodotti consumati, promossi e acquistati da poche persone che la seguono. Queste persone sono state attratte dall'hobby così COME È, nel senso che gli piacevano le cose presenti nei prodotti e per questo hanno iniziato a seguire l'hobby (in questo caso mi riferisco agli anime, ecc). A queste persone piace l'hobby così tanto che sono disposte a parlarne anche quando farlo è un problema, cioè quando vieni guardato male o addirittura maltrattato per questo; oppure quando è difficile da trovare, costoso da seguire o quando ci sono poche persone con cui condividere la passione per questo hobby.

Questo è il concetto di "vero fan". "Vero fan" è spesso usato in modo fallace per attaccare i fan di una volta, ma alla fine significa solo qualcuno che si è dedicato a questo hobby perché ne ha veramente apprezzato gli elementi, nonostante debba affrontare le stronzate di tutti per goderselo.

2) Grazie agli sforzi dei fan, che ingenuamente credono che l'hobby sarà migliore se diventa più popolare (come stai facendo tu), ed anche grazie ad un po' di "fortuna", l'hobby finisce per essere scoperto dal mainstream. L'hobby riceve un grande afflusso di nuove persone, MA quelle persone non sono lì perché si divertono davvero a seguire l'hobby così com'è; sono lì semplicemente perché va di moda ed è la cosa popolare del momento: i loro amici li seguono, i media ne parlano, ecc; quindi queste persone non sono state VERAMENTE attratte dall'hobby. Alcuni magari ne rimarranno anche attratti di conseguenza e diverranno dei veri fan, ma la maggior parte no e queste persone non daranno nulla di più all'hobby. Non consumano molto in termini di prodotti. La Marvel ne è un buon esempio; i film sono mainstream ma le vendite di fumetti sono più basse che mai. Questo perché a queste persone non piace molto l'hobby; è semplicemente la cosa più popolare del momento, che verrà abbandonata quando arriverà una nuova wave. Ovviamente le persone possono guardarsi quello che vogliono, ma c'è un problema con ciò: Dato che a questi fan non piace l'hobby, iniziano a chiedere che venga cambiato. Pensano che invece di adattarsi a un hobby, debba essere l'hobby ad adattarsi a loro. E siccome non si sono dedicati all'hobby perché gli piacciono davvero gli elementi che lo compongono, troveranno molte cose che non gli piacciono e che vogliono cambiare.

3) Quando attivisti e grandi aziende si rendono conto che un hobby è popolare, gli attivisti si rendono conto che quell'hobby è diventato influente e cercano di prenderne possesso. Diventano aggressivi e fanno di tutto per usarlo per raggiungere i loro scopi che nulla hanno a che fare con la buona salute dell'hobby. Menzogne, molestie, doxxing, screditare persone, ecc. Far tacere i vecchi, veri fan per paura e creare al contempo una falsa immagine di ciò che i fan vogliono. Un esempio lo trovi qui: www.pluschan.com/topic/6303-pregi-e-difetti-del-fandom Poi a questo punto qualche grande azienda inizia ad investire nell'hobby, rendendolo ancora più popolare. Poi, a causa dell'influenza degli attivisti e del fatto che spesso si infiltrano in queste aziende, le aziende pensano che sia l'hobby a dover cambiare. Così lo trasformano in qualcosa di completamente diverso e molto più casual. Discorsi introspettivi come ad esempio quello presente nell'ultimo episodio della serie TV di evangelion verrebbero rimossi perché troppo complessi, la massa non li digerirebbe. I vecchi fan quindi se ne vanno perché non è rimasto più niente degli elementi dell'hobby originale.

È così per tutti gli hobby. Globalmente gli anime negli ultimi 10 anni sono palesemente entrati nella fase due e probabilmente nei prossimi 10 entreranno nella fase 3.
Prodotti come le light novel sembrano essere ancora nella fase 1 ma i fan stanno cercando di portarli alla fase due. Meglio di no. Una volta che un hobby entra nella fase 2, la fase 3 è solo una conseguenza inevitabile, questione di tempo quindi sì, meglio che un hobby non entri nel mainstream se tieni veramente agli elementi di quell'hobby e non vuoi vedertelo stuprato.

Ok nerd.

Edited by Adriks - 16/4/2020, 15:25
 
Top
view post Posted on 16/4/2020, 14:22     +1   +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
17,253
Reputation:
+730
Location:
Agenzia Acchiappafantasmi di Reiko Mikami

Status:


>linkare Pluschan nel 2020
 
Top
view post Posted on 16/4/2020, 15:34     +1   -1
Avatar

Member

Group:
Utente abilitato
Posts:
143
Reputation:
0

Status:


CITAZIONE (asdasdasd55 @ 16/4/2020, 14:58) 
Non è più come 10+ anni fa che gli anime erano un prodotto di nicchia. Magari lo fossero, sarebbe la salvezza dell'industria.

Perché? Lascia che ti spieghi le tre fasi del declino di un hobby.

1) La maggior parte degli hobby inizia come un hobby di nicchia: sono prodotti consumati, promossi e acquistati da poche persone che la seguono. Queste persone sono state attratte dall'hobby così COME È, nel senso che gli piacevano le cose presenti nei prodotti e per questo hanno iniziato a seguire l'hobby (in questo caso mi riferisco agli anime, ecc). A queste persone piace l'hobby così tanto che sono disposte a parlarne anche quando farlo è un problema, cioè quando vieni guardato male o addirittura maltrattato per questo; oppure quando è difficile da trovare, costoso da seguire o quando ci sono poche persone con cui condividere la passione per questo hobby.

Questo è il concetto di "vero fan". "Vero fan" è spesso usato in modo fallace per attaccare i fan di una volta, ma alla fine significa solo qualcuno che si è dedicato a questo hobby perché ne ha veramente apprezzato gli elementi, nonostante debba affrontare le stronzate di tutti per goderselo.

2) Grazie agli sforzi dei fan, che ingenuamente credono che l'hobby sarà migliore se diventa più popolare (come stai facendo tu), ed anche grazie ad un po' di "fortuna", l'hobby finisce per essere scoperto dal mainstream. L'hobby riceve un grande afflusso di nuove persone, MA quelle persone non sono lì perché si divertono davvero a seguire l'hobby così com'è; sono lì semplicemente perché va di moda ed è la cosa popolare del momento: i loro amici li seguono, i media ne parlano, ecc; quindi queste persone non sono state VERAMENTE attratte dall'hobby. Alcuni magari ne rimarranno anche attratti di conseguenza e diverranno dei veri fan, ma la maggior parte no e queste persone non daranno nulla di più all'hobby. Non consumano molto in termini di prodotti. La Marvel ne è un buon esempio; i film sono mainstream ma le vendite di fumetti sono più basse che mai. Questo perché a queste persone non piace molto l'hobby; è semplicemente la cosa più popolare del momento, che verrà abbandonata quando arriverà una nuova wave. Ovviamente le persone possono guardarsi quello che vogliono, ma c'è un problema con ciò: Dato che a questi fan non piace l'hobby, iniziano a chiedere che venga cambiato. Pensano che invece di adattarsi a un hobby, debba essere l'hobby ad adattarsi a loro. E siccome non si sono dedicati all'hobby perché gli piacciono davvero gli elementi che lo compongono, troveranno molte cose che non gli piacciono e che vogliono cambiare.

3) Quando attivisti e grandi aziende si rendono conto che un hobby è popolare, gli attivisti si rendono conto che quell'hobby è diventato influente e cercano di prenderne possesso. Diventano aggressivi e fanno di tutto per usarlo per raggiungere i loro scopi che nulla hanno a che fare con la buona salute dell'hobby. Menzogne, molestie, doxxing, screditare persone, ecc. Far tacere i vecchi, veri fan per paura e creare al contempo una falsa immagine di ciò che i fan vogliono. Un esempio lo trovi qui: www.pluschan.com/topic/6303-pregi-e-difetti-del-fandom Poi a questo punto qualche grande azienda inizia ad investire nell'hobby, rendendolo ancora più popolare. Poi, a causa dell'influenza degli attivisti e del fatto che spesso si infiltrano in queste aziende, le aziende pensano che sia l'hobby a dover cambiare. Così lo trasformano in qualcosa di completamente diverso e molto più casual. Discorsi introspettivi come ad esempio quello presente nell'ultimo episodio della serie TV di evangelion verrebbero rimossi perché troppo complessi, la massa non li digerirebbe. I vecchi fan quindi se ne vanno perché non è rimasto più niente degli elementi dell'hobby originale.

È così per tutti gli hobby. Globalmente gli anime negli ultimi 10 anni sono palesemente entrati nella fase due e probabilmente nei prossimi 10 entreranno nella fase 3.
Prodotti come le light novel sembrano essere ancora nella fase 1 ma i fan stanno cercando di portarli alla fase due. Meglio di no. Una volta che un hobby entra nella fase 2, la fase 3 è solo una conseguenza inevitabile, questione di tempo quindi sì, meglio che un hobby non entri nel mainstream se tieni veramente agli elementi di quell'hobby e non vuoi vedertelo stuprato.

Ho il dubbio che tu sia un bel troll, ma anche qualora lo fossi hai dimostrato che questa quarantena esalta le menti ed i pensieri contorti.
 
Top
view post Posted on 16/4/2020, 21:06     +1   +1   -1

Junior Member

Group:
Utente abilitato
Posts:
32
Reputation:
+4

Status:


QUOTE (asdasdasd55 @ 16/4/2020, 13:58) 
QUOTE (Zahj @ 16/4/2020, 04:08) 
Poi se a qualcuno fregasse davvero qualcosa di questo settore, forse il mondo dell'editoria non sarebbe al collasso e noi non saremmo a scrivere nella sezione commenti di un sito morto lol

Non è più come 10+ anni fa che gli anime erano un prodotto di nicchia. Magari lo fossero, sarebbe la salvezza dell'industria.

Perché? Lascia che ti spieghi le tre fasi del declino di un hobby.

Sì, peccato che quel che hai detto non c'entri un cazzo con un hobby, ma ok.
 
Web  Top
view post Posted on 19/4/2020, 09:02     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
17,253
Reputation:
+730
Location:
Agenzia Acchiappafantasmi di Reiko Mikami

Status:


Come fatto notare ieri sera su Discord, in Funi hanno cambiato da WOLF a WLOF, quindi almeno a loro questa recensubba è servita :Kappa:
 
Top
.Akito
view post Posted on 20/4/2020, 21:05     -1   +1   -1





Ma il verbo essere, lo mettono dove non c'è, e dove è presente, non lo mettono.

E poi nella versione inglese, c'è Combat, ma, indica l'azione e non un nome proprio (inventato) per la cronaca - We are combating opposition from a hostile press. Wordreference. - sempre se hanno voluto tradurre con iil senso di combattere.

Comunque sia, perché, andando per esclusione, revue è stato tradotto in truppa?

Voglio vedere la loro traduzione di uno scioglilingua. Il gruppo inglese, almeno è un "trusted" su Nyaa?
 
Top
view post Posted on 21/4/2020, 15:36     +1   -1
Avatar

Bimbosp

Group:
Administrator
Posts:
9,780
Reputation:
+929
Location:
Gallarate (VA)

Status:


A distanza di una settimana dalla recensub, e a tre giorni dalla messa in onda dell'episodio, Akron ancora non ha rilasciato su nyaa l'episodio 3, né ci sono post informativi su Facebook o sul sito dello stato della lavorazione.

Che il divertissement fansubbistico in periodo di quarantena degli FTF si sia già spento sul nascere?

Non lo sapremo mai, o quantomeno fino alla release... o a se e quando decideranno di farsi vivi anche qui per rivangare anche il lato migliore del fansub: lo shitposting.
 
Web  Top
view post Posted on 21/4/2020, 18:37     +1   -1
Avatar

Member

Group:
Utente abilitato
Posts:
288
Reputation:
0

Status:


CITAZIONE (mirkosp @ 21/4/2020, 16:36) 
A distanza di una settimana dalla recensub, e a tre giorni dalla messa in onda dell'episodio, Akron ancora non ha rilasciato su nyaa l'episodio 3, né ci sono post informativi su Facebook o sul sito dello stato della lavorazione.

Che il divertissement fansubbistico in periodo di quarantena degli FTF si sia già spento sul nascere?

Certo che per uno che "ha altro da fare" te ne dai di pensiero per quel gruppo.
Non avranno preso benissimo la rs, evidentemente.
 
Top
view post Posted on 21/4/2020, 19:02     +1   +1   -1
Avatar

Snobbery Inside

Group:
Utente abilitato
Posts:
2,197
Reputation:
+1,005
Location:
Favolandia

Status:


CITAZIONE (kokino @ 21/4/2020, 19:37) 
Certo che per uno che "ha altro da fare" te ne dai di pensiero per quel gruppo.
Non avranno preso benissimo la rs, evidentemente.

Certo che per uno a cui "non frega un cazzo degli FTF" questo topic lo frequenti molto assiduamente.
 
Web  Top
view post Posted on 21/4/2020, 19:04     -1   +1   -1
Avatar

Member

Group:
Utente abilitato
Posts:
288
Reputation:
0

Status:


CITAZIONE (Tada no Snob @ 21/4/2020, 20:02) 
Certo che per uno a cui "non frega un cazzo degli FTF" questo topic lo frequenti molto assiduamente.

Ha del potenziale...
 
Top
view post Posted on 21/4/2020, 19:19     +2   +1   -1
Avatar

Metal Resistance

Group:
Utente abilitato
Posts:
2,698
Reputation:
+981

Status:


È qui che si insulta quel cancro del cazzo di cannarsi?

Ah no, sbagliato forum.
 
Web  Top
view post Posted on 21/4/2020, 20:11     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Utente abilitato
Posts:
2,253
Reputation:
+32
Location:
Shichiriashima

Status:


CITAZIONE (kokino @ 21/4/2020, 19:37) 
Certo che per uno che "ha altro da fare" te ne dai di pensiero per quel gruppo.
Non avranno preso benissimo la rs, evidentemente.

Devo ringraziarti, sei la fonte di ritardo più bella di questo post. Anche nel 2020 gli FTF hanno trovato un difensore degno del loro quoziente intellettivo nullo, sono sbalordito.
 
Top
view post Posted on 21/4/2020, 20:22     +1   -1
Avatar

Bimbosp

Group:
Administrator
Posts:
9,780
Reputation:
+929
Location:
Gallarate (VA)

Status:


AKRON STA STALKERANDO IL TOPIC.
AKRON TI VOGLIAMO QUI.
E CHIAMA ANCHE IL SINDACO.
 
Web  Top
view post Posted on 21/4/2020, 21:32     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Utente abilitato
Posts:
2,253
Reputation:
+32
Location:
Shichiriashima

Status:


E PURE PTOLEMAI- Ah già, nvm.
 
Top
view post Posted on 25/4/2020, 14:43     +1   -1
Avatar

Bimbosp

Group:
Administrator
Posts:
9,780
Reputation:
+929
Location:
Gallarate (VA)

Status:


HANNO RILASCIATO IL 3!
GLI FTF SONO VIVI!
3_3
 
Web  Top
45 replies since 13/4/2020, 22:21   4547 views
  Share