Recensubs HQ

Posts written by Liquid Dr4k3

view post Posted: 17/8/2014, 21:47     Richieste su encoding da parte di un niubbo? - Il ghetto dei fansubbers
CITAZIONE (Sennin @ 17/8/2014, 20:10) 
CITAZIONE (tasver @ 17/8/2014, 11:31) 
downscaling da 1080p a 720p

Vorrei saperlo anch'io. Come di trasforma un 1080p in un 720p?

PointResize(1280,720)
view post Posted: 17/8/2014, 11:20     +2Richieste su encoding da parte di un niubbo? - Il ghetto dei fansubbers
Probabilmente stai considerando serie vecchie encodate da DVD. Queste di solito sono telecinate a pattern variabile, e usando ivtc automatici del tipo tfm().tdecimate() fai un mezzo casino (la metrica scazza parecchio su quelle source). Quindi le strade sono 2: O ti fai ivtc a mano perdendoci la vita visto che devi shiftare il pattern ad ogni cambioscena, oppure bobbi tutto. Con la seconda da ogni filed tiri fuori un frame interpolando le linee pari o dispari a seconda del field, quindi raddoppi il framerate della source. Chiaramente un ivtc a mano sarebbe preferibile, ma ti ripeto... ci perdi la vita, quindi non mi sento di condannare chi bobba tutto in questo caso. Discorso diverso se questo viene fatto su roba recente (dove sicuramente il pattern non è variabile), in tal caso l'encoder poteva fare molto di meglio con poco effort in più.
view post Posted: 12/8/2014, 07:53     Stagione autunnale 2014 - La bacheca del fansub
Da quanto ho capito quel BD è una versione stuprata e upscalata dei DVD, quindi converrebbe usare direttamente quelli. Sono un po' più difficili da trovare, ma comunque si trovano.
view post Posted: 10/8/2014, 17:25     Aneddoti [opf] - Il caminetto del fansub
CITAZIONE
[18:10:42] Cristian: http://opf-italia.forumfree.it/?t=69253050
[18:11:03] Dr4k3: sì, ho letto ;;
[18:11:41] Cristian: si va a cambiare l'hdd da solo, eh
[18:11:45] Dr4k3: certo
[18:11:52] Dr4k3: ovh, a 100km
[18:12:05] Dr4k3: abita sul confine con la Francia
[18:12:33] Dr4k3: poi va lì con l'hdd e gli dice: mi scusi buon uomo, dovrei prendere i dati dall'hdd rotto della mia macchina, mi farebbe entrare?
[18:12:52] Cristian: ahah
[18:15:05] Dr4k3: mi sa che è il server con 250gbit/s
[18:15:14] Dr4k3: ci credo che si è rotto l'hdd
[18:15:21] Cristian: LOL
[18:15:25] Dr4k3: considerando che un meccanico buono sta sui 150mbyte/s
[18:15:34] Dr4k3: faceva le fiamme 24h quello
view post Posted: 6/8/2014, 09:14     +1[Tomodachi No Crew - Red Anime Database] Seirei Tsukai No Blade Dance 1 - Recensubs
CITAZIONE (Sugoi! @ 6/8/2014, 10:03) 
guarda che l'ho scaricato... ma le screen le ho prese dal player perché quelle le avevo già pronte ieri...

Giusto, non ci avevo pensato. Purtroppo spesso mi dimentico che per giudicare un encode non serve guardarlo, ma basta scaricare l'episodio e fare drag&drop su mediainfo (contadino docet).
view post Posted: 6/8/2014, 08:56     [Tomodachi No Crew - Red Anime Database] Seirei Tsukai No Blade Dance 1 - Recensubs
Seriamente stai dando un voto all'encode basandoti sullo streaming? Intendiamoci, sicuramente è una porcheria, ma almeno l'effort di scaricarlo...
view post Posted: 30/7/2014, 06:15     Nevvero, nevvero mai! - Portineria
CITAZIONE (Ðavegeon @ 30/7/2014, 00:18) 
Grazie del benvenuto Tada no Snob! Grazie anche a te Liquid (?)

Sì scusami, chiaramente benvenuto ^^
view post Posted: 29/7/2014, 21:42     Nevvero, nevvero mai! - Portineria
Ce lo hai sempre in bocca 'sto Azzone, neanche lo conoscessi. Mi ricordi quei bambini delle elementari che, sentendosi emarginati, appena vedono una baruffa ci si buttano in mezzo anche se non c'entrano assolutamente nulla, per poi prendersela con quello che giudicano il più debole in modo da farsi accettare dagli altri.
Ti ripeto, se devi parlare a vanvera hai beccato il posto sbagliato, e se qualcuno te lo fa notare almeno evitati ulteriori figure di merda rispondendo con saccenza. Di post cretini ormai ne leggo parecchi qua dentro, ma ti giuro... solo i tuoi mi fanno venire l'orticaria.
view post Posted: 28/7/2014, 09:20     Portale streaming autonomo - Il salotto del fansub
Guarda che mai nessuno ha detto di voler fare 'sta cosa per evitare che ti si freghino il lavoro, quello lo fanno comunque. Semplicemente si stava cercando di creare un'alternativa migliore per lasciarli a secco.
view post Posted: 27/7/2014, 21:59     Portale streaming autonomo - Il salotto del fansub
CITAZIONE (mirkosp @ 27/7/2014, 22:51) 
Per la verità, Jigoku era già intenzionato di suo a rimuovere in toto il lato fansub dal sito. Il flame scatenato da Cry fu semplicemente un buon pretesto per far passare in sordina che quella fosse la loro intenzione e far sembrare che il torto fosse dei fansubber cattivi.

@Drake: come se gli utonti sapessero usare i bookmark. Imparano a memoria il nome del sito e al resto ci pensa l'autocomplete.

Peggio ancora ;;
C'è anche da dire che di solito chi gestisce questi siti ha il livello di informatizzazione di uno scimpanzè (ricordiamo il mitico Master Lucifer con Word Wild Web), quindi ci vorrebbe ben poco a fornire un servizio migliore. Spesso sento di liciaz, che invece mediamente hanno il livello di informatizzazione di un makako, che si perdono tra banner e controbanner non riuscendo ad arrivare allo streaming. Quindi, se venissero a conoscenza di una soluzione più user friendly, probabilmente opterebbero per quella indipendentemente da tutto il resto.

Edited by Liquid Dr4k3 - 27/7/2014, 23:02
view post Posted: 27/7/2014, 21:47     Portale streaming autonomo - Il salotto del fansub
CITAZIONE (Cry' @ 27/7/2014, 22:42) 
CITAZIONE (Il Sindaco © @ 27/7/2014, 22:38) 
Mi sembra ieri quando, in una sola notte, i kapò del fansub italiano fecero fuoco e fiamme per estirpare da Jigoku lo streaming.

Ma veramente lo streaming di gigocu l'ho fatto chiudere io e basta...

CITAZIONE (Liquid Dr4k3 @ 27/7/2014, 22:38) 
Scrivono su google quello che gli interessa e aprono il primo link che gli sbuca fuori

Appunto, ci vorranno settimane o mesi, ma indicizzandosi nel modo giusto si risolve anche questo problema...

Lo fa la prima volta, poi una volta trovato il suo sito di fiducia usa la stellina in alto a destra. Indicizzandolo correttamente si risolverebbe anche questo, ma ci vorrebbe ben più che qualche mese.
view post Posted: 27/7/2014, 21:38     +4Portale streaming autonomo - Il salotto del fansub
Il vero problema è che i liciaz che scaricano da quei siti sono tutta gente che non si informa. Scrivono su google quello che gli interessa e aprono il primo link che gli sbuca fuori, se poi vedono che il sito ha parecchia roba ci piazzano il preferito e continuano a rifornirsi là passandoci periodicamente a vedere cosa è uscito di nuovo. Quindi si può metter su anche il miglior servizio di streaming che esiste al mondo, il liciaz abitudinario continuerà sempre a scaricare dal suo sito di fiducia. Senza contare che molto spesso su 'sti siti vanno proprio a cercare serie licensed, perché non le rimediano altrove.
BTW, un tentativo vale la pena farlo, quindi in caso contribuirei anche io.
view post Posted: 25/7/2014, 19:07     Anamorfichiamo un po' - Il ghetto dei fansubbers
CITAZIONE (mirkosp @ 25/7/2014, 12:49) 
Tendenzialmente devi chiederti per quale motivo stai usando una risoluzione diversa da quella del dettaglio effettivo. Se hai una motivazione che va oltre il "perché fa figo" e riesci a soppesare bene pro e contro per decidere, non devi sentirti in colpa.
Chiaramente non porti un DVD a 1280x720, ma finché resti in zona SD, l'upscale è fattibile e neanche così oltraggioso, e del resto non è troppo diverso dal rellare a 1080 roba intermedia tra 720 e 1080 (con reverse upscale e quant'altro gli va dietro per rendere il video più nitido che in input).

Come ti dicevo su IRC sono d'accordo, ma solo se ce n'è veramente la necessita. Se le artline sono a posto (quindi non serve un supersampling) e non c'è da fare qualche filtraggio particolare di certo non mi metto ad upscalare. Non che abbia qualcosa nello specifico contro un upscale oculato, ma semplicemente sono del parere che meno operazioni si fanno sulla source e meglio è, a meno che non ce ne sia veramente la necessità.
Restando in tema, e a proposito di questo:

CITAZIONE (mirkosp @ 25/7/2014, 12:20) 
Il 720x480 pieno, con il PAR NTSC 16:9, diventa 875x480. L'area 16:9 è circa 702x480.

a quanto pare di DVD non ITU ne girano, e per questi il resize fatto considerando ar_calc, o l'utilizzo di un PAR 40:33, non andrebbe bene. Sarebbe utile avere un modo per riuscire a capire con che tipo di DVD si ha a che fare, ma l'unico che mi viene a mente è un riscontro "ad occhio" basandosi su figure tonde o quadrate.
197 replies since 18/7/2011