[OtakuTrad.it] Seitokai no Ichizon

Mi sa che non si arriverà ad un compromesso e non stiamo facendo altro che ripetere sempre le stesse cose (ed io mi sto annoiando) volete la ragione? Bene, non ve ne dò! (Vi sembrava che stessi cedendo eh!? ) Comunque ognuno è liberissimo di avere il suo punto di vista, il mio l'ho spiegato e penso anche abbastanza chiaramente, chi lo vuole capire lo capisca...eee...STOP! Il primo che si muove gli sparo addosso Pres in carne ed ossa

Che dire, questo è il primo passo per la recessione xD
Essere troppo sicuri di se, rifiutando ogni tipo di consiglio e continuando a sostenere proprie tesi costruite su basi infondate, di sicuro non aiuta a migliorare.
Ma ovviamente ognuno è libero di credere in quello che vuole

Comunque! Se io fossi stato in voi, Prez, lo avrei tradotto Prezzemolo, almeno la scusa del "mi piace come suona" sarebbe stata più credibile. xD

AH! Ti ho visto vai Pres! Ma certo che ci siete tu e qualche altro che siete veramente ma VERAMENTE PESANTI!

E bòn, dai!

Abbiamo capito, nessuno cambia idea (come diceva Haunter) e quando ci si intestardisce poi è irrimediabile, non si recede pena la perdita della faccia.

E invece ho apprezzato gli interventi nella pagina precedente: c'è volontà di capire e imparare, non solo nelle questioni tecniche ma anche per quanto riguarda il mondo del fansub e tutto quello che ci ruota attorno.
Ogni decisione poi sarà loro, ma c'è comunque la volontà di imparare ^^

E ora, pandanekostronzo.
La bontà mi uccide.

Mi arrendo.
Signore, perdona loro perché non sanno quello che dicono...

Ti quoto in pieno

Giusto, abbassiamo i toni


Prima che qualcuno cominci a prendersi troppo sul serio

Questo purtroppo mica è facile.
Non tutti conoscono il Giapponese, ci si può servire del contesto per intuire errori grossolani e facilmente identificabili, ma per il resto bisogna fidarsi del sub eng. Non tutti hanno u j-checker.
Edit: Giusto per essere chiari, parlo in generale. Non mi riferisco alla scelta specifica del "pres".

Cazzo.
Scusami, ho letto di fretta perché era tardi e dovevo andare a lavoro.
Ho tralasciato il "come altri".
Fai finta che non abbia detto nulla.