Xam'd |
|
| CITAZIONE (-Swish- @ 11/6/2013, 20:01) anche se l'adattamento è un po' "così così" devo dire che in un anime come quello ci può stare, dopotutto non credo che dei bambini di 10 anni vadano a vedere dei giganti che mangiano le persone Dai, cazzo! (cit.) Come fai a dire che in un anime con SnK ci può stare un'espressione del genere?! È talmente fuori luogo e fine a se stessa che non ha proprio alcun senso. Senza contare che visto il sub eng non ha nemmeno alcuna giustificazione di starci dato che perfino gli eng, che non brillano certo per finezza di linguaggio, non si sono spinti più di tanto. |
| | |
