Ro-Kyu-Bu
episodio 2
Softsub
Prima di partire, un paio di puntualizzazioni.
Onde evitare scassapalle da "eh ma ti stanno sul cazzo, recensubba di parte": ho preso solo screen discretamente oggettivi che non lasciano spazio ad interpretazioni. E che, soprattutto, parlano da soli.
Poi, non ho resistito dopo aver visto lo screen postato da bimbo roxas [cit.]
#entry464749185 ...curioso anche di vedere qualcosa di quelli che, a parole, vorrebbero fare un lavoro migliore del nostro per Fate/Zero (si, certo)
Auguri a chi avrà il fegato di continuare a leggere.
Traduzione/Adattamento/Check
Traduzione: 5
Adattamento: 3
Check: 0
TypesettingFont principale abbastanza buono, font della ending in arial e quello della opening scopiazzato dai Doki (probabilmente hanno dimenticato di muxare il font della ending dei doki)
Bellissimo il logo...
Credits assenti (giustamente, direi... avranno avuto vergogna)
Questo screen verrà inserito nella prossima settimana enigmistica, alla voce "trova gli ORRORI"
Allinearli tutti no, eh?
Voto: 4
KaraokeQuelli base dei Doki
Voto: N/D
EncodeÈ buono. Peccato non sia opera loro ma opera del gruppo inglese
Voto: ND
(5+3+0+4)/4=
3Mi conseeentaConcludo con una mia riflessione.
Caro Mr. Alopecia, ma per quale assurdo motivo continui a trainarti dietro tutta sta gente inutile? Cosa cazzo te ne fai di 40 persone, se la qualità media delle relle è come sto schifo?
Ma davvero ti/vi sta bene continuare a restare nel limbo dei gruppi considerati una merda?
E ti prego, non tirarmi fuori qualche stronzata tipo "siamo una famiglia" [FTF vuol dire visi, persone, momenti, sorrisi, rabbia e qualche lacrima.] , se ti mancano gli amici, esci di casa e trovateli, per dio, ma prendi a calci in culo i responsabili di cotanto schifo.
Toh, pure sto screen
Basta, avrei voluto scrivere ancora qualcosa, ma ho già infranto la regola del non scrivere più di 2 righe a post. (e dovrò nuovamente infrangerla tra qualche giorno)