Recensubs HQ


The Supremes Fansub
Poll choicesVotesStatistics
Ottimo7 [70.00%]
Buono3 [30.00%]
Discreto0 [0.00%]
Sufficiente0 [0.00%]
This poll is closed (Voters: 10)

The Supremes Fansub, Seconda Fase Italian Fansub Awards

« Older   Newer »
  Share  
Messer Azzone
view post Posted on 4/11/2011, 10:54     +1   -1




In questo topic potrete esprimere il vosto parere sull'operato dei Supremes.
Di seguito riporto la lista delle loro produzioni nel corso del 2011.

Anime (terminato - in corso):
1001 Nights
Durarara!!
Fractale
Kindaichi Shounen no Jikenbo
NieA_7
Sora no Woto



Vi ricordo che il sondaggio inserito nel topic è solo indicativo e verranno conteggiati esclusivamente i voti esplicitati in questo topic e nella forma seguente (ergo basta che facciate un quote di questo messaggio, tenendo il tutto ben ordinato):

SCHEDA ELETTORALE

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno dei SUPREMES?
ELENCARE ANIME VISTI

Qual è il tuo giudizio sui SUPREMES?
[OTTIMO, BUONO, DISCRETO, SUFFICIENTE]

Motivazione esplicita del voto:
[SCRIVERE MOTIVAZIONE]


FAQ:
1. Di cosa devo tenere conto per esprimere il mio voto e la mia motivazione?
Questi sono i criteri principali di giudizio:
- qualità della traduzione e adattamento;
- qualità del typesetting/karaoke;
- qualità video (in generale, ovvio che poi a seconda delle serie la qualità può variare);
- velocità di rilascio e tipo di serie subbate;
- rapporti con altri gruppi e utenti.
Il mio consiglio è di dare un voto ad ogni singolo criterio e poi ottenere una media ponderandola bene in relazione agli aspetti che ritenete più importanti.

2. Che significato devo attribuire ai singoli livelli di giudizio?
- Ottimo, equivale a un voto tra il 10 e il 9 compresi;
- Buono, equivale a un voto tra il 9- e l'8 compresi;
- Discreto, equivale a un voto tra l'8- e il 7 compresi;
- Sufficiente, equivale a un voto tra il 7- e il 6 compresi.

3. Mi sta sul cazzo il founder, posso dare un voto basso?
No, testina di cazzo. Questo non è un sondaggio dedicato ad uno specifico membro del gruppo, ma sul gruppo in generale, quindi si valuta l'operato dell'intero staff, non del singolo.

4. Posso votare e basta, cioè senza scrivere niente?
Certo che puoi, ma in quel caso non te lo conto. >_>

5. E se durante quest'anno non ho mai seguito un lavoro di tale gruppo?
Non voti, che domande. Tanto comunque non lo accetterei.

6. Perché quest'anno non avete messo tra le opzioni "Merda fumante" o comunque giudizi negativi?
Perché c'è stata una fase iniziale di scrematura, quindi mi pare ridicolo pensare che tra i gruppi scelti ci possano essere voti assolutamente negativi.

7. Vinco qualcosa se partecipo al voto?
Sì, ci sarà un'estrazione alla fine della manifestazione tra chi ha pertecipato. I premi sono tre: una serata alcolica con tutta la cumpa, una gita esclusiva nelle terme vulcaniche di Mordor e una cavalcata con Imper0.

8. Non ho capito una mazza, me lo rispieghi?
Chiedi a terrablu.


Edited by Messer Azzone - 4/11/2011, 11:11
 
Top
Messer Azzone
view post Posted on 7/11/2011, 09:02     +1   -1




Votazioni aperte!
Leggete bene il regolamento e le FAQ, e buona Fansub Award a tutti!
 
Top
EspioXs
view post Posted on 7/11/2011, 09:16     +1   -1




SCHEDA ELETTORALE N°00

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno dei SUPREMES?
Sora no Woto

Qual è il tuo giudizio sui SUPREMES?
BUONO

Motivazione esplicita del voto:
Trovate tutto sulla comparasub fatta, in breve hanno svolto un gran lavoro ;3

In depht:
- qualità della traduzione e adattamento 8
- qualità del typesetting/karaoke 8
- qualità video (in generale, ovvio che poi a seconda delle serie la qualità può variare) 7.5 [Ma non me ne intendo =3]
- velocità di rilascio e tipo di serie subbate 6 [ma a chi come me non interessa se c'è la "cuariti" in compenso]
- rapporti con altri gruppi e utenti 8 (Zelgadis ha aiutato persino me gli inizi x3)

Edited by EspioXs - 7/11/2011, 10:38
 
Top
Messer Azzone
view post Posted on 7/11/2011, 09:18     +1   -1




Ricordatevi di rispondere anche al sondaggio in alto.
 
Top
view post Posted on 7/11/2011, 12:14     +1   -1

Che hai da guardare

Group:
Utente abilitato
Posts:
766
Reputation:
+23

Status:


SCHEDA ELETTORALE

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno di The Supremes Fansub?
Sora no Woto
Durarara!!

Qual è il tuo giudizio su The Supremes Fansub?
OTTIMO

Motivazione esplicita del voto:
- qualità della traduzione e adattamento (9): traduzione ed adattamento sempre scorrevole ed è veramente difficile trovare errori;
- qualità del typesetting/karaoke (9): sempre adatto il typesetting e karaoke sempre magnifici;
- qualità video (9): molto buona;
- velocità di rilascio e tipo di serie subbate (7,5): non ha tempi da ongoing ma quando si mettono in testa di finire un progetto arretrato per x motivi finiscono in fretta;
- rapporti con altri gruppi e utenti (9): non ho riscontrato problemi.
 
Top
Messer Azzone
view post Posted on 7/11/2011, 12:17     +1   -1




Visto solo Fractale, mi astengo.
 
Top
Mizar81
view post Posted on 7/11/2011, 15:27     +1   -1




Pur'io solo Fractale (e non tutto), quindi mi astengo.
 
Top
Djazel
view post Posted on 7/11/2011, 15:31     +1   -1




SCHEDA ELETTORALE

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno dei SUPREMES?
1001 Nights
Durarara!!
Fractale
NieA_7
Sora no Woto

Qual è il tuo giudizio sui SUPREMES?
OTTIMO

Motivazione esplicita del voto:
- Traduzioni sempre di ottimo livello e adattamenti scorrevoli.
- Comparto tecnico sopra la media, buon typeset e buoni encode
- Velocità di rilascio molto migliorabile, ma fanno poche serie in corso quindi è normale che si prendano il loro tempo, però da quel che ricordo Fractale era stato abbastanza veloce (o ricordo male?)
- Rapporto con gli altri gruppi mi sembra buono, sono fuori dalle liti tipiche del mondo del fansub e collaborano con tante persone.
 
Top
Pathos91
view post Posted on 7/11/2011, 16:02     +1   -1




uali anime hai visto della produzione di quest'anno dei SUPREMES?
Sora no Woto

Qual è il tuo giudizio sui SUPREMES?
Divino (ottimo)

Motivazione esplicita del voto:
- Traduzione prossima alla perfezione.
- Typesetting ottimo
- qualità video molto buona.
- Un po' lenti, ma l'attesa vale le pena.
- /cares dei rapporti
 
Top
view post Posted on 7/11/2011, 18:41     +1   -1
Avatar

Sir Coso (cit.)

Group:
Utente abilitato
Posts:
915
Reputation:
+171
Location:
Bari

Status:


SCHEDA ELETTORALE

Quali anime hai visto della produzione di quest'anno di The Supremes Fansub?
Sora no Woto (1 episodio)
Durarara!!
Fractale

Qual è il tuo giudizio su The Supremes Fansub?
BUONO

Motivazione esplicita del voto:
- qualità della traduzione e adattamento (9): in nomen omen, ma in positivo.
- qualità del typesetting/karaoke (8): apprezzabile.
- qualità video (8.5): buona.
- velocità di rilascio e tipo di serie subbate (6): Durarara è lento purtroppo.
- rapporti con altri gruppi e utenti (8): niente da segnalare.
 
Top
oscfer88
view post Posted on 1/12/2011, 22:41     +1   -1




Visto solo 1001 Nights, quindi passo.
 
Top
Xxx aka Skorpion
view post Posted on 8/12/2011, 15:27     +1   -1




Visto niente, voto nullo.
 
Top
genius95
view post Posted on 11/12/2011, 15:56     +1   -1




VOTO RIMOSSO!
Le motivazioni si trovano alla pagina seguente.
Scusate, un po' tutti.
Ho preso quest'award un po' alla leggera, è necessaria molta più serietà! ; )

Edited by genius95 - 11/12/2011, 21:32
 
Top
view post Posted on 11/12/2011, 16:05     +1   -1
Avatar

Metal Resistance

Group:
Utente abilitato
Posts:
2,698
Reputation:
+981

Status:


CITAZIONE (genius95 @ 11/12/2011, 15:56) 
Qual è il tuo giudizio

OTTIMO

Motivazione esplicita del voto:

Visto praticamente nulla di quest'anno.

my-mind-is-full-of-fuck
 
Web  Top
genius95
view post Posted on 11/12/2011, 19:12     +1   -1




CITAZIONE (Cry' @ 11/12/2011, 16:05) 
CITAZIONE (genius95 @ 11/12/2011, 15:56) 
Qual è il tuo giudizio

OTTIMO

Motivazione esplicita del voto:

Visto praticamente nulla di quest'anno.


Bella, però ho precisato che è praticamente come se mi fossi astenuto.
É la stessa cosa che ho scritto nel topic degli "Animezer0", è un ringraziamento più che una valutazione.
Se vuoi andare a leggere anche là, con piacere.
Se proprio dà fastidio perché inopportuno, rimuovo.
 
Top
23 replies since 4/11/2011, 10:54   1422 views
  Share