Best fansubber of the year, Italian Fansub Awards 2011, Finale

Ecco i tre fansubber finalisti del premio per il miglior fansubber dell'anno.

Potete già iniziare a votare: vi ricordo che il sondaggio è solo indicativo e per validare il vostro voto dovete esplicitare la motivazione

Buona scelta a tutti!

NeoX, solo se ci lavori insieme capisci esattamente tutto quel che fa. Insostituibile. E poi mi sopporta.

Edited by Messer Azzone - 12/12/2011, 12:25

Impero, per aver costretto sp a fare hardsub.

Imper0 perché davvero si fa il culo su Hayate, lo fa praticamente da solo XD

Il mio voto va a Neox per il semplice fatto che posso considerarlo il mio "maestro" nell'arte del fansub, quel poco che so lo ho imparato da lui, però io non lo stresso come fa il messere, cerco di imparare in silenzio (e sono davvero ritardato nell'imparare^^)
Inoltre se il Messere è il volto Aozora percepito dal pubblico, Neox è senza dubbio la vera anima del gruppo, senza di lui dubito che il gruppo sarebbe a questo livello.

Se non considerate giusto votare un membro del proprio gruppo il mio voto va ad Imper0 che è davvero un ottimo fansubber e un mostro come typesetter.

Su Mirko che dire, in quest'anno ha dimostrato che non solo è un encoder di livello assoluto ma sa anche adattare e tradurre molto molto bene, però anche lui è parte del mio gruppo quindi ci sarebbe lo stesso problema morale che c'è con Neox se lo votassi, e se proprio devo sollevare remore morali lo faccio con Neox.

Impero (oramai è prenotato annualmente il mio voto a lui)

Però anche Neox meriterebbe visto il lavoraccio che fa... a mirko niente perché avrà già il Best bitch of year, lascia qualche premio anche agli altri x3

C'ho messo un po' a decidere, ma alla fine voto Mirko.
Lo so che il suo premio "apposito" ce l'ha già bello che impacchettato, ma che dire... se quest'anno è stato protagonista nel fansub a 360° (tutto ha fatto, tutto! E per chiunque ), beh, si merita il premio come miglior fansubber.

E poi mi ha scritto "taci" e io, invece di incazzarmi come una biscia, mi sono pure intristita.
Rammollita che sono.

Aggiungo solo che Neox e Impero meritano assolutamente il podio, anche perché, nonostante non segua praticamente i loro lavori (ma quest'anno varrebbe per chiunque) li trovo tra gli utenti migliori di questo forum.