"I sottotitoli inglesi disponibili ora non sono granché"

Più volte ho letto questa frase, e mi piacerebbe sapere come capire da me quali fansub inglesi evitare, e quando è inutile aspettare quelli italiani (senza offesa!).